20. Eurokaz Festival

change to English Uvodnik Lokacije

O festivalu Predstave Impressum
Arhiva Program Sponzori
Publikacije Ulaznice Kontakt
 

TURSKI TEATAR, Skopje, Makedonija / NARODEN TEATAR, Bitola, Makedonija / LABORATORIO NOVE, Firenca, Italija

Gruppe Stemann - Burgtheater: Werther !

subota 1 nedjelja 2.
i ponedjeljak 3. srpnja u 21h i 23h
OŠ I. G. Kovačić - XVIII. gimnazija, Mesićeva 35



Shakespeareov Timon Atenjanin tragedija je u pet činova u stihu i prozi, a govori o stanju ljudske dobrote ali i o neumjerenosti, taštini i pohlepi. Inspirirana Lucianovim dijalozima, pretpostavlja se da je napisana 1608. a objavljena 1623. godine. Timon, okružen laskanjima bliskih prijatelja, kupuje njihovu ljubav skupocjenim darovima. No, uspijeva osvijestiti njihovu nezahvalnost te se povlači u samotnički život u spilji.

Brezovčeva
predstava spektakularna je i šokantna interpretacija ovog teksta: intenzivna procedura izvedbe uz pjevanje talijanskih kancona i makedonskih folklornih napjeva, ne propušta uključiti publiku, smještenu u pomične kontejnere, usmjeravajući je prema ulozi puka koji je izdao Timona, zatajio njegovu dobrotu i stoga pridonio moralnom raspadu polisa. Brezovec dohvaća Shakespearea sa distance: sve je već pročitano, čak i Shakespeare, a opet, sve se ponavlja i ne uspostavlja se nikakva moralna korist. Tom neprofitnom trudu podvrgnuta je izvedba petnaestero glumaca na tri različita jezika u stalnoj simultanoj razvedenosti, nabijena silovitom energijom i furioznim ritmom uzaludnosti. Predstavljajući, dakle, verziju drame u kojoj je protokol priče gurnut postrance a njen semiozis usmjereno nepotrebno proviruje u bljeskovitim rezovima, Brezovec gradi nesvakidašnje djelo u kojem metoda filigranske, intimističke suradnje postaje sredstvom pomoću kojega se gledatelju nudi na uvid bolesno suvremeni aspekt Timonova tragizma.

Usto, na djelu je i izrazito originalan tjelesan jezik sačinjen od fizičke taktilnosti dodira, hijeroglifa udisaja, znoja, unutarnjih tenzija i pomaka dinamike glumčevoga centra.
 Koncept predstave temelji se, dakle, na klaustrofobičnom susretu glumaca i publike. U fizičkim kategorijama govoreći, njihova je blizina potpuni teatarski kuriozum, a smjerovi njihovih susreta provociraju osigurani prostor distance; stvara se zavodljivo i neistraženo iskustvo, mreža emocija smjenjuje nesigurnost s brižljivošću, i kad početno iznenađenje prođe, uspostavlja se prava privatna pozornica koja ne strahuje od monotonije.

Govoreći sa razine usporenih impresija, predstava nizom vizualnih i dinamičkih odgoda ne daje gledateljevom promišljanju neke posebne šanse, ali njene su slike i odveć precizne, gotovo do razine brehtijanske gestualne znakovitosti, a da ne bi računale na sažimanje u zaključnom diskursu.

Zvuk i glazba održavaju nas u blizini ideje epskog teatra, a uporaba natpisa - koji su gotovo jedini rekvizit i dekor predstave, osigurava paraikonoklastičku perspektivu temeljnoga dijela izvedbe. Ova neuobičajena i mudra predstava nudi fragmente Shakespeareovog teksta ispisanog na preko dvjesto kartonskih ploča kao modus ekonomske i financijske transakcije i time govori o gubitku čovjekove vjere u neposrednost obraćanja i o nesigurnoj vjeri u svrhovitost umjetnosti.


Timon Atenjanin
nova je kazališna inicijativa, svetkovina mesa i strasti okupljenih oko neispoštovanih pravila, veličanstvena i lijepa, epska opera koja progovara o beskrajnoj nevjerici među ljudima.


Kazališni redatelj
Branko Brezovec na Eurokazu sudjeluje od najranijih dana. Njegove su prve predstave u festivalskoj selekciji svojim ponekad nepristupačnim, no uvijek beskompromisnim stilom redovito izazivale žustre reakcije etablirane kritike. Ipak, gotovo čitavo desetljeće njegovi projekti, ponajprije sa makedonskim teatrima, vrhunci su Eurokaza (Baal, Kralj Hamlet, Bakanalije, Cezar - da spomenemo samo neke). Posljednjih je godina na Eurokazu sudjelovao svojim spektakularnim ZeKaeM-ovskim predstavama Veliki meštar sviju hulja i Kamov, smrtopis/Moulin Rouge.

Turski teatar iz Skopja gostovao je na Eurokazu ´95. sa Kraljem Hamletom, a Naroden teatar Bitola ´87. sa Magnom kartom, ´88. sa Crnom rupom i ´03. sa Životom Cezara. Laboratorio Nove iz Firence posvećen je istraživanju suvremene scenske prakse, posebno ga privlači prostor Balkana; ansambl se odlikuje ekspresivnom, radikalnom glumačkom igrom.
Na sarajevskom MESS-u 2005. predstava Timon Atenjanin osvojila je nagradu Hrabri novi svijet magazina »Dani« (koju dodjeljuju akreditirani kritičari festivala) i nagradu Ključ Tmače za režiju.

 

 

 

 

 

27.6. - 3.7. 2006